How a hedge fund robot outsmarted its human master Yoshinori Nomura felt like weeping. It was the morning of June 24th, Brexit day, and markets were moving against him.Well, not agains…