How Microsoft is creating a better Cortana with the purchase of Genee Image: iStockphoto.com/ Rawpixel Ltd For a busy C-level executive, finding a good personal assistant to rely on is…